bottle up

Talk over problems, don't bottle them up inside.

有问题就说出来，别憋在心里。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Don't bottle up your feelings.

不要抑制你的感觉.

互联网摘选

Yes it does, actually. Most type As often bottle up anxiety in order to get along with others.

确实是，大多数A型血的人在和别人相处时会把焦虑的心情藏在心里。

互联网摘选

The water in the bottle comes up to its neck and the crow can drink it.

瓶子里的水上升到了瓶口，乌鸦喝到了水。

互联网摘选

You don't want children to bottle up their feelings.

你不愿看到孩子们封闭自己的情感吧。

互联网摘选

Lily, it's important to express your feelings. Don't bottle them up.

莉莉，表达自己的感受很重要。不要把它们藏在心里。

互联网摘选

Have you thought that we would not have a single warship and that the Yankee fleet could bottle up our harbors in a week, so that we could not sell our cotton abroad?

你们是否想过我们连一艘战舰也没有，而北方佬能够在一星期之内把我们的港口封锁起来，使我们无法把棉花远销到国外去？

provided by jukuu

Either we explore with rage or bottle up our emotions, turning anger in on ourselves, which sometimes ends up with feelings of depression.

我们要么在狂怒中爆炸，要么封锁我们的情绪，把生气转向我们自己，这就导致了抑郁症。

互联网摘选

Some people bottle up their feelings.

有些人会把他们的感觉用瓶子封装起来。

provided by jukuu

Tell us what's worrying you; don't bottle it up!

把心中的烦恼告诉我们，不要把它闷在心里！

provided by jukuu

Don't bottle up your anger; Let it out.

别抑制你的怒气, 让它发泄出来.

互联网摘选

The bailiff had a weakness for Michael, whom he had known from his bottle up.

管家偏爱迈克尔, 因为他从迈克尔吃奶的时候就认识他.

互联网摘选

'I'm blown away by it to be honest-it's incredible that it has travelled all this way.' In May 2008, a message in a bottle turned up on a Hebridean beach after completing a 4000-mile sea journey from the Bahamas.

在2008年的五月，在英国的赫布里底群岛海滩也发现过这样的瓶子，从4000英里外的巴哈马群岛漂来。

互联网摘选

Or so say studies that show clamming up makes you four times more likely to die earlier than those who don't bottle things up.

或者这么说研究表明拒不开口让你早死的概率是那些不把事情憋在心里的人的四倍。

互联网摘选

Do you recall how he said the Yankee fleet could bottle us up so tightly we could not ship out our cotton?

他还说，北方佬的军舰会把我们严密封锁起来，不让棉花运出国境。

互联网摘选

Instead of discussing their problems, they bottle up all their anger and resentment.

他们不是把问题提出来讨论, 而是把怒气和怨愤憋在肚子里.

词典精选例句

It's really nice to see a someone who understands that you can't bottle it up.

这真的很高兴见到一人谁明白，你不能一瓶它。

互联网摘选

Tension in the home increases if you bottle things up

你如果把事情强压在心里，家里的气氛就会更趋紧张。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

If something your partner does or says bothers you, tell them--research shows that couples that express their anger may live longer than those who bottle up their emotions.

如果你的伴侣的行为或话语冒犯了你，告诉他们——研究表明，坦率说出自己的愤怒的夫妻比掩藏自己情绪的夫妻更加长久。

互联网摘选

Till 10d the cells covered the bottom of culture bottle and up to 90%, Polar cells were arranged, and the colony was swirling.

培养10d左右细胞铺满培养瓶底达80%左右，细胞呈极性排列，部分集落可呈漩涡状。

互联网摘选

Step 2: Bottle It Up

2.装瓶

互联网摘选

Tip the bottle up so it's in the same position as it would be when feeding the baby.

按照喂婴儿时的姿势倾斜奶瓶。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

I'm saying very plainly that the Yankees are better equipped than we. They've got factories, shipyards, coalmines... and a fleet to bottle up our habours and starve us to death.

我是在明白地讲，北佬的装备比我们好，他们有工厂、船坞、煤矿和足以封锁我们的港口，把我们全饿死的舰队。

互联网摘选

Be assertive rather than bottle up your anger.

要坚定自信，而不是把愤怒藏在心里。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

She said it was unhealthy to bottle up your problems.

她说你把问题憋在心里是不利于健康的。

provided by jukuu

Tip the bottle up so it's in the same position as it would be when feeding the baby

按照喂婴儿时的姿势倾斜奶瓶。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

Hold bottle up-right with thumb under base and nozzle between first and second fingers.

右手的大拇子,食指和中指握住瓶子(就是握笔的姿势).

互联网摘选

He dredged a bottle up that swam on the water.

他捞起漂浮在水面的一只瓶子.

互联网摘选

I guess I bottle up my feelings, and find it hard when I am criticised.

我想我隐藏了自己的感觉, 在遭受批评时要找到它很难.

互联网摘选

Try not to bottle up your emotions.

尽量不要压抑自己的情感。

《牛津高阶英汉双解词典》